El Procedimiento Monitorio en la Jurisdicción Social

28/11/11

 

La nueva Ley 36/2011 de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, que entra en vigor el próximo 11 de Diciembre de 2011, introduce, como una de sus novedades, el art 101, en el que se regula el proceso monitorio en la Jurisdicción social.
Es el procedimiento judicial utilizado para las reclamaciones de cantidad que no excedan de 6.000 euros, referidas a cantidades ya vencidas, exigibles y de cuantía determinada, que deriven de la relación laboral y que se reclamen frente a empresarios que no están en situación de concurso. 
Se excluyen las reclamaciones de carácter colectivo que se puedan formular por la representación de los trabajadores y las reclamaciones contra las Entidades gestoras y colaboradoras de la Seguridad Social.
El proceso se inicia con una petición inicial, con el contenido requerido en el art 101 de la nueva Ley 36/2011, que se debe acompañar de un principio de prueba de la relación laboral y de la cuantía de la deuda, así como la justificación documental de haber intentado la conciliación o mediación previa cuando sean exigibles.
Dicho principio de prueba se acredita  mediante alguno de estos documentos u otros análogos:
• Copia del contrato laboral.
• Recibos de salarios.
• Comunicación empresarial o reconocimiento de deuda.
• Certificado o documento de cotización o informe de vida laboral.
La petición inicial, por parte del acreedor, al Juzgado de lo Social, ha de expresar:
1. Identidad, datos de identificación fiscal,  y domicilio completo y demás datos de localización, y en su caso de comunicación, por medios informáticos y telefónicos,  del empresario deudor y del demandante.
2. Detalle y desglose de los concretos conceptos, cuantías y periodos reclamados.
Dicho escrito debe ir acompañado de los documentos que acrediten la existencia del principio de prueba de la deuda, antes referidos.
Si el secretario judicial observa la existencia de defectos subsanables, se concede un trámite de subsanación de 4 días.
 Si el secretario judicial observa la existencia de defectos insubsanables o no subsanarse en el plazo de 4 días anterior, se da cuenta al juez para su inadmisión o admisión de la petición.

Si se admite la petición, se requiere al empresario para que en el plazo de 10 días pague al peticionario o comparezca y alegue, en el escrito de oposición, las razones por las que entiende que no debe, en todo o en parte, la cantidad reclamada. Del requerimiento se dará traslado por igual plazo al FOGASA
Existen tres opciones:
1. El empresario no paga ni comparece oponiéndose, entonces se despacha contra él ejecución.
2. El empresario abona o consigna el total del importe, se archiva el proceso previa entrega de la cantidad al reclamante.
3. El empresario o el FOGASA, formula escrito de oposición. En este caso, se da traslado al reclamante para que, en plazo de 4 días, presente ante el Juzgado de lo Social, demanda, con el posterior señalamiento de actos de conciliación y juicio en la forma ordinaria.
4. El empresario formula escrito de oposición solo relativo a una parte de la cantidad reclamada. En este caso, el reclamante puede pedir que se dicte auto referente a las cantidades reconocidas y no discutidas.

Fuente: Azira Abogados

ESCALADA CLÁSICA: Jornadas Formativas

25/11/11

 

Lo más frecuente en grandes paredes son las rutas clásicas semiequipadas o desequipadas, llamadas genéricamente de autoprotección, que son aquellas en las que puede que encontremos anclajes fijos (chapas, clavos) en las reuniones y en los largos intermedios, pero que además tendremos que colocar seguros flotantes (fisureros y friends) y/o seguros naturales (puentes de roca, árboles) para poder completar el recorrido. Además, en estas rutas en su mayoría antiguas, es normal que los tramos que superan en libre aproximadamente el 6a/6b estén preparados para poder superarlos con estribos (artificial equipado).

FECHA: Fin de semana a convenir.

LUGAR: Las prácticas tendrán lugar en zonas de escalada cercanas a Jaén

RATIO: Grupos de 4 participantes

HORAS: 20 (6 de teoría y 14 de prácticas)

PRECIO: Socios 80 €, No socios 95€ (Consultar)

INCLUYE:
·         Alojamiento tipo albergue y cena sábado
·         Material técnico colectivo e individual excepto pies de gato, casco y arnés
·         Documentación técnica

OBJETIVOS: Conocer los fundamentos de la escalada clásica practicando la colocación de friends y fisureros en rutas de IV/V grado y de varios largos

REQUISITOS: Escalar itinerarios equipados de 6a como primero de cordada. Recomendable estar federado en el año en curso.

PROGRAMA:
Viernes
            18:00-18:30         Recepción y Presentación
            18:30-21:00        TEORÍA: M1, M2, M3

Sábado
            09:00-14:00        TEORÍA Y PRÁCTICA: M4
            15:00-20:00        TEORÍA Y PRÁCTICA: M4, M5

Domingo
            09:00-14:00        TEORÍA Y PRÁCTICA: M4, M5
            15:00-17:00        TEORÍA Y PRÁCTICA: M6
            17:00-18:00        EVALUACIÓN
            18:00-18:30        Despedida y cierre

CONTENIDOS

M1. Conocimiento del Medio y Preparación de la Escalada
M2. Nudos:  Repaso y aplicaciones específicas
M3. Material: Características, mantenimiento y utilización
M4. Técnicas de progresión, aseguramiento y reuniones
M5. Técnicas de descenso y abandono
M6. Técnicas de Autorrescate

DOCENTE: Néstor López, tras 25 años de experiencia cuenta con más de 500 aperturas y equipaciones de todo tipo y es autor de la guía de escalada de Jaén. 

Los Trabajos Verticales y la PRL. Parte 1.

23/11/11

Definición:
Se denominan técnicas de acceso y de posicionamiento mediante cuerdas (trabajos verticales) a las técnicas para trabajar en altura que se basan en la utilización de cuerdas, anclajes y aparatos o elementos de progresión (ascenso, descenso, cambio de dirección), junto con sistemas anticaídas y otros accesorios específicos, necesarios para acceder a objetos naturales (árboles, frentes rocosos), subsuelo (pozos), construcciones (fachadas de edificios, cubiertas, diques, taludes, puentes, silos, etc.), instalaciones (postes, estructuras, torres de telecomunicación, líneas eléctricas aéreas, etc.) o lugares especiales (espacios confinados) y poder realizar un determinado trabajo.

Aspectos:

  • Acceso y posicionamiento en altura.
  • Separación de los sistemas de sujeción (Línea de trabajo y línea de seguridad o protección anticaídas).
  • Lugares de difícil acceso.
  • Solución técnica.

Características:

  • Rapidez de respuesta y solución.
  • Eficaz.
  • Seguro (muy baja siniestrabilidad, datos ANETVA).
  • Fácil aplicación y Ejecución.
  • Complementario.
  • Formación.
  • Ventajas (no solo económicas).

LEGISLACION COMUNITARIA

DIRECTIVA COMUNITARIA 45/2001/CE. (Directiva 89/655CE EQUIPOS DE TRABAJO/Directiva 2009/104/CE)

LEGISLACION ESPAÑOLA

  1. RD 2177/2004 por el que se modifica el RD. 1215/1997. Equipos de trabajo.
  2. Ley 31/1995 Ley de Prevención de Riesgos Laborales y reglamentos de desarrollo.
  3. Rd 1627/97 Obras Construcción / Rd 1801/03 SGP / Rd 1407/92 EPI
  4. Normativa Sectorial: Convenio de la Construcción 2007-2011 . Cap. III y IV / Art. 198 y 199. Mod por corrección de errores el 05/03/08. Ley de Subcontratación en el sector de la Construcción. Otros Convenios.
  5. Normas UNE/EN
  6. Futura Guía Técnica del INSHT. Notas técnicas del INSHT
  7. Manuales específicos y demás documentos sobre la actividad.

Fuente: II Encuentro Europeo sobre Prevención de Riesgos Laborales. Anetva.

Evacuación y Rescate

16/11/11

Operaciones especiales:

  1. Intervención en caso de accidente
  2. Evacuación
  3. Rescate

Según el RD 2177/2004 de 12 de Noviembre:

  • Disposiciones específicas sobre la utilización de las técnicas de acceso y posicionamiento mediante cuerdas.
  • Condiciones para la utilización des estas técnicas.
  • El trabajo deberá planificarse y supervisarse correctamente de manera que, en caso de emergencia, se pueda socorrer inmediatamente al trabajador.
  • El trabajador debe recibir una formación adecuada y específica para las operaciones previstas: Reciclaje anual.
  • Técnicas de Salvamento de personas acidentadas en suspensión.

La actuación ante un accidente sería: Proteger, Avisar y Socorrer (Analizar, Intervenir y Proteger).

Principios Básicos de Seguridad en un Rescate

  1. Garantizar la seguridad de los rescatadores.
  2. Garantizar la seguridad del herido.
  3. No agravar las lesiones.
  4. Ahorrar tiempo y esfuerzo.
  5. Rentabilizar esfuerzos.

Equipos de rescate

  •  Saco de transporte.
  • Cuerda de 11 mm. y 120 m. (EN-1891 /Clase A): 1 unidad.
  •  Anillos de cinta de 120 cm. (EN-795-B): 4 unidades.
  • Mosquetones c/s (EN-362): 4 unidades.
  • Descendedor Petzl Mod. I’d (EN-12841 tipo C).
  • Bloqueador de ascenso Petzl Mod. Croll (EN-567)
  • Polea Petzl Mod. Rescue (EN-12278)
  • Anticaídas Petzl Mod. Asap (EN-353/2)
  • Manta aluminizada.

Técnicas Básicas de Descenso de Heridos

Suspendido del descendedor

 

 

 

 

 

Suspendido del anticaídas/Bloqueador

 
 

 

 

 

 

Fuente: II Encuentro Europeo sobre Prevención de Riesgos Laborales. Anetva.

SENDERISMO FAMILIAR: Zuheros y Cueva de los Murciélagos (Córdoba)

10/11/11

El Club de Montaña y Escalada Verticalia nos propone una nueva actividad para toda la familia en la Subbética cordobesa, uno de los parajes más bello de esta provincia.

Sábado, 19 de noviembre de 2011
 Ruta circular por el río Bailón en Zuheros y a las 16 h. visita guiada a la cueva de los murciélagos (plazas limitadas).
 
Punto 1º de encuentro para la salida: 8.30 h en el rocódromo de surVertical en las Quemadas..
Punto 2º de encuentro: 10,30h. en el aparcamiento del Rio Bailón (Zuheros).
 
Cada familia va en su vehículo. Llevar ropa cómoda, comida y bebida, comeremos durante la ruta. La actividad es gratuita para el senderismo y para la entrada a la cueva hay que reservar las plazas que son limitadas. 
Cuesta:
Los niños de 0 a 5 años no pagan. Niños de 6 a 12 años 4€. Y a partir de los 13 años son 5 € por persona. Pagaremos directamente en la entrada.
Puede participar todas las personas que lo deseen, los niños acompañados de algún adulto, pero los que queráis entrar en la cueva tenéis que mandar un correo con la reserva antes del martes, 15, a:
fraponiba@gmail.com (Paco Ponce).

Anclajes: clases, aplicaciones y otras recomendaciones.

09/11/11

La descripción de las clases y sus aplicaciones a distintas situaciones de trabajo se pueden ver en la siguiente tabla:

Recomendaciones:

Respecto a la resistencia de la estructura es importante tener en cuenta el material base y su estado, en el cual se instala el anclaje siguiendo las instrucciones del fabricante. En general se seguirán las recomendaciones de carácter informativo relativas a las instalación recogidas en el Anexo A de la norma UNE-EN 795.

Respecto a la señalización de un dispositivo de anclaje, un panel de información recordando la obligación del uso de EPI certificados debe siempre acompañar cualquier dispositivo de anclaje (cuando éste está instalado de forma fija y permanente). Además, este panel proporciona los datos generales de la instalación e informa al usuario que el instalador garantiza que el dispositivo cumple con los requisitos de la norma.

Utilización

Para cada clase de estos dispositivos el usuario deberá cumplir con las instrucciones del fabricante.

Fuente: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

Cobrar es posible: “El Procedimiento Monitorio”

06/11/11

Es el procedimiento judicial utilizado para el cobro de cualquier deuda dineraria impagada, que ha de acreditarse mediante alguno de estos documentos:
• Documentos firmados por el deudor o con su sello o marca, ya sea física u electrónica.
• Facturas, albaranes, certificaciones u otros documentos emitidos por el acreedor y sean los habituales para documentar créditos o deudas.
• Cuando, junto con el documento donde conste la deuda, se acredite una relación anterior duradera. (Una relación comercial continuada en el tiempo).
• Cuando la deuda se acredite mediante certificaciones de impago en concepto de gastos comunes de comunidades de propietarios.
El procedimiento monitorio comenzará por petición de pago, por parte del acreedor al Juzgado de Primera Instancia competente, en la que se expresará:
1. Identidad y domicilio del deudor.
2. Identidad y domicilio del acreedor.
3. Origen y cuantía de la deuda.
Dicho escrito debe ir acompañado de los documentos que acrediten la existencia de la deuda, antes referidos.
Para la presentación de la petición inicial del procedimiento monitorio, no será preciso abogado ni procurador, siempre que la cuantía reclamada sea inferior a 2000 euros.
Si se inadmite la petición inicial, al no constituir los documentos un principio de prueba, el acreedor tendrá un plazo de 5 días para formular apelación, si esta procede en base a la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil. En este caso, si es necesaria la intervención de abogado y procurador.
Si los documentos aportados constituyen un principio de prueba del derecho al pago de la deuda, el Secretario Judicial requerirá al deudor para que en el plazo de 20 días pague al peticionario o comparezca y alegue en el escrito de oposición las razones por las que entiende que no debe, en todo o en parte, la cantidad reclamada.
En este último caso existen tres opciones:
1. El deudor no paga ni comparece oponiéndose, entonces se despacha contra él ejecución.
2. El deudor paga, aquí termina el proceso.
3. El deudor presenta escrito de oposición, en este caso, el asunto se resolverá en juicio verbal o procedimiento ordinario, dependiendo de que la cantidad reclamada sea inferior o mayor de 6.000 euros.

Fuente: Azira Abogados

EXPEDICIÓN ELBRUS 2012 5.642m. (Cara Norte)

04/11/11

El Grupo de Montaña Piedra Luenga y el Club de Montaña y Escalada de Córdoba tienen prevista para la temporada 2011/2012 la ascensión al Pico Elbrus por la cara norte. Esta expedición que tendrá lugar en el verano de 2012 es iniciativa de los montañeros cordobeses José Baena y Ricardo Guerrero (Everest 2008), que cuentan con un amplio curriculum en expediciones y logros deportivos de este tipo.

PARTICIPACIÓN:

Como en anteriores proyectos de estos clubs de montaña, se trata de una expedición abierta a la participación de otras personas interesadas, de cualquier club de montaña o localidad. Es recomendable para aquellos montañeros/as que quieran probarse por primera vez sobre una montaña de más de 5.000 metros con ambiente glaciar y alpino. Por ese motivo se formará un equipo que constituirán el grueso del viaje y que entrenarán durante toda la temporada para adecuar el nivel técnico y físico de los participantes.

REUNIÓN PREVIA:

Será necesaria la participación en una reunión previa el día 10 de noviembre de 2011, a las 18,30 h. en el rocódromo de surVertical en la Quemadas (Córdoba). El lugar lo podéis consultar en la web de survertical. Para participar en la reunión enviar primero un correo electrónico a: ricardoguerrero@survertical.es

 LA MONTAÑA:

El Elbrus es la cima más alta de Europa, por encima del Montblanc 4.810m. Situada en el Cáucaso con sus 5.642m, una de las montañas incluidas en la lista de las Seven Summits, las siete montañas más altas de todos los continentes. Sin una gran dificultad técnica esta ascensión te pondrá a prueba, pues la altura será el máximo reto a superar. En este caso subiremos por la cara norte la parte más salvaje del Elbrus, una cara poco habituada a las ascensiones, evitando así las masificadas expediciones habituales por la cara sur.
Esta ascensión no tiene una gran dificultad técnica. La actividad se realiza entre 2.500m y 5.642m, con lo cual es importante tener un buen fondo físico y a la vez adaptarse a la altura.
El día de cumbre habitualmente se asciende desde el C1 a Cumbre (+2000m, -2000m) es un día en donde la exigencia física es imprescindible. Entre 8/10h de ascenso y 4/5h de descenso.
Hay la opción de hacer un campo intermedio a 4.600m en las Rocas Lentz, pero no es muy aconsejable por el fuerte viento que hay en C2.

 

EL MATERIAL 

Material Ascensión Elbrus Cara Norte:
– Mochila de 30l aprox.
– Botas de trekking.
– Bastones telescópicos.
– Linterna tipo frontal.
– Calcetines calientes y de recambio.
– Ropa interior térmica, evitar el algodón absorbe la humedad y no se seca.
– Forro polar.
– Chaqueta caliente de fibra o pluma.
– Chaqueta impermeable de Goretex o similar.
– Gorro caliente.
– Pasamontañas/Buff.
– Gafas de sol.
– Un par de guantes finos.
– Un par de guantes calientes
– Crema solar.
– Botiquín personal (aspirinas, paracetamol, compeed…).
– Cantimplora/Camel back.
– Botas de alpinismo, gramponables y calientes.
– Polainas.
– Grampones.
– Piolet.
– Arnes.
– Baga y mosquetón de seguridad.
– Gafas de ventisca.
– Manoplas calientes.
– Saco para dormir en tiendas. A poder ser pluma, confort -5ºC/-10ºC

Anclajes: clases y características según UNE-EN 795:1997. Clase E

03/11/11

Clase E

Son dispositivos de anclaje de “peso muerto”, utilizables sobre superficies horizontales que retienen la caída gracias a su propio peso (inercia y rozamiento).

Siendo clasificado como EPI, debe llevar el marcado CE y un folleto informativo del fabricante.

Los requisitos principales que deben cumplir estos dispositivos son:

  • Debe estar situado a una distancia superior a 2,5 m del borde (lugar de riesgo de caída).
  • La superficie donde se utilicen no deberá desviarse de la horizontal más de 5º.
  • No se podrá utilizar en caso de helada o riesgo de helada.

Los tipos existentes se muestran en la siguiente foto. Las aplicaciones son en terrazas y azoteas planas y en general en cualquier sitio plano suficientemente grande que permita respetar la distancia reglamentaria del borde.

 

Fuente: Instituto Nacional de seguridad e Higiene en el Trabajo.

El montañero paciente

01/11/11

 Fuente: El Diario Montañés

 El montañero paciente

Si algo no le falta a Carlos Soria (Ávila, 1939) es paciencia. El más veterano de los escaladores en activo representa la antítesis del montañismo marcado por el frenesí de las metas inmediatas y los intereses a corto plazo. Su estrategia cuando alguna cumbre se le atraganta es simple: darse la vuelta y esperar a la próxima oportunidad. Puede que sea una táctica poco acorde con los tiempos que corren, pero es la que le ha permitido mantenerse a sus 72 años en el máximo escalafón del alpinismo. Soria es capaz de dejar pasar años e incluso décadas entre su primer asalto a una montaña y su conquista definitiva. El Manaslu (8.163 metros), por ejemplo, lo coronó el año pasado, nada menos que 37 años después de su primera tentativa. Algo similar parece que le va a ocurrir con el Dhaulagiri (8.167), una cima a la que ha intentado subir ya en cuatro ocasiones, la última el mes pasado. El temor a las avalanchas ha frustrado la expedición, pero Soria no es de los que dan su brazo a torcer: «Lo volveré a intentar dentro de un año», asegura.

El Dhaulagiri es una de las tres cumbres que le faltan para completar los catorce ‘ochomiles’, el sueño de todo aquel que contrae la fiebre de la alta montaña. Las otras dos son el Kangchenjunga (8.586) y el Annapurna (8.091). Soria charla por teléfono con este periódico después de haber renunciado a la ascensión. «Arriba hay demasiada nieve e intentarlo sería un suicidio», dice desde el campo base del Dhaulagiri, un lugar situado a 4.600 metros de altura y dos días de camino de la población más próxima. Soria asume sin aspavientos lo que otros muchos montañeros vivirían como una tragedia. «Dar marcha atrás sin hacer cumbre es un contratiempo, pero el alpinismo tiene estas cosas. Yo prefiero quedarme con las muchas sensaciones positivas que he acumulado estos días: los buenos ratos pasados con los compañeros, los paisajes increíbles que hemos podido contemplar, las bromas con los sherpas que nos ayudan…».

Soria sabe que con la montaña no se juega. Ha sido testigo directo de varias tragedias, una de ellas ocurrida hace diez años precisamente en el Dhaulagiri. Un compañero de expedición que era además un buen amigo, Pepe Garcés, falleció al tropezar y precipitarse al vacío. «Lo pasamos fatal, sobre todo cuando llegamos al campo base y vimos allí todas sus cosas. Éramos todos unos hombretones hechos y derechos pero cuando empezamos a empaquetar sus enseres llorábamos como magdalenas, fue terrible». A Soria, que lleva ya 46 expediciones a sus espaldas, nunca le han tenido que rescatar ni tampoco ha llegado a sufrir amputaciones por congelación. «No es que sea más listo que nadie, pero procuro limitar los riesgos que asumo y si para ello nos tenemos que dar la vuelta, pues nos damos la vuelta. La montaña -insiste- no es un sitio para sufrir, sino para disfrutar y pasarlo bien».

La reivindicación de la vertiente placentera del montañismo es una constante en su discurso. Soria sabe que la mayor parte de la opinión pública asocia el alpinismo al relato detallado de una larga serie de penalidades que las más de las veces tiene un desenlace trágico. «Hacer cumbre es solo una parte de una actividad que proporciona muchas satisfacciones. Está la preparación del viaje, las jornadas de aproximación al campamento, el contacto con nuevas gentes, la convivencia con los sherpas y con montañeros de otros países… En el montañismo -añade- hay muchas cosas gozosas». A diferencia de otros muchos colegas, Soria trata de tú a tú a los sherpas: los guías y los porteadores nepalíes suelen convivir con su equipo sin que se hagan distingos a la hora de comer o compartir tienda. Su campechanía le sitúa al margen de los cada vez más frecuentes altercados entre los himalayistas españoles, algunos de los cuales lucen unas maneras que se sitúan en las antípodas de la confraternización montañera que reivindica Soria.

Su primera expedición al Himalaya data de 1973. Desde entonces han cambiado mucho las cosas en el mundo del alpinismo de élite aunque Soria es de los que creen que el espíritu se mantiene igual. «Ha habido una gran evolución en lo que se refiere a los equipos y materiales, pero la esencia del montañismo sigue siendo la misma. Durante aquellos días compartimos estancia en el campamento del Dhaulagiri con un compañero belga y la relación de camaradería y complicidad es la misma que antes. No es cierto que ahora cada cual vaya a lo suyo como muchos nos quieren hacer creer, aunque sí es verdad que hay mucha más gente en la montaña que antes».

Forma física

Hollar las cumbres más altas del planeta con 72 primaveras a las espaldas no está al alcance de cualquiera. El veterano montañero se mantiene en plena forma pero se resiste a admitir que sus condiciones físicas sean excepcionales. «Estoy bien, no me puedo quejar, pero lo que tengo, sobre todo, es mucha ilusión por lo que hago. Procuro cuidarme haciendo deporte y comiendo sin excesos. Salgo mucho a andar en bici, practico el esquí de fondo y la escalada en hielo en invierno, subo montes próximos a mi casa de Morazarzal… Como son cosas que me gustan, no tengo que hacer ningún sacrificio para mantenerme en forma».

Lo de completar los catorce ‘ochomiles’ a una edad en la que todos sus colegas hace tiempo que colgaron las botas no fue premeditado. «Cuando en 2004 subí al K2, que es una de las montañas más difíciles, tenía ya 65 años y se me ocurrió que si había sido capaz de subir allí igual podía intentarlo». La determinación cobró impulso definitivo cuando en su camino surgió un patrocinador. A Soria, que durante la mayor parte de su vida había ido de ‘empotrado’ en otras expediciones, se le abrieron las puertas del cielo. «Pude organizar mi propio equipo y además sin ninguna presión por parte del BBVA, entidad con la que me entendí muy bien desde el principio».

El alpinista ha sabido compatibilizar su oficio de tapicero y su familia con su pasión por las alturas. «Nací para ser alpinista profesional pero ese es un sueño que solo he podido empezar a cumplir ahora. He tenido la suerte de poder combinar mis obligaciones laborales y familiares con mi afición y encima he disfutado con ello. Una de las cosas que más me enorgullecen es que he transmitido a mis cuatro hijas mi devoción por la montaña. Sin ir más lejos, estas Navidades tenemos pensado juntarnos todos en la montaña». Seguro que son unas fiestas por todo lo alto.